P-41.1, r. 1.1 - Regulation respecting the authorization for the alienation or use of a lot without the authorization of the Commission de protection du territoire agricole du Québec

Full text
15. Meal service at the farm is allowed in the following circumstances:
(1)  the meal showcases the products of the farm and, for that purpose, the menu offered mainly contains food products that are derived from the farm;
(2)  the space reserved for the service includes less than 20 seats;
(3)  the use of the immovable for farm tourism will not subject the installation of a new breeding unit or the increase of the activities of an existing breeding unit to a separation distance requirement related to odours.
O.C. 1458-2018, s. 15; O.C. 1444-2022, s. 14.
15. Meal service at the farm is allowed in the following circumstances:
(1)  dishes offered on the menu are mainly composed of products of the farm;
(2)  the space reserved for the service includes a maximum of 20 seats;
(3)  the use of the immovable for farm tourism will not subject the installation of a new breeding unit or the increase of the activities of an existing breeding unit to a separation distance requirement related to odours.
O.C. 1458-2018, s. 15.
In force: 2019-01-24
15. Meal service at the farm is allowed in the following circumstances:
(1)  dishes offered on the menu are mainly composed of products of the farm;
(2)  the space reserved for the service includes a maximum of 20 seats;
(3)  the use of the immovable for farm tourism will not subject the installation of a new breeding unit or the increase of the activities of an existing breeding unit to a separation distance requirement related to odours.
O.C. 1458-2018, s. 15.